CABARET MÉFISTO par la Cie Jean Sérafin

Dans le cadre des TEMPS FORTS DE JOB organisés par le collectif JOB du 4 au 14 février 2016 sur le thème POUVOIR [DU] RIRE
Samedi 13 février : CABARET MÉFISTO de Erika Mann par la Compagnie Jean Séraphin
Théâtre – performance – arts gestuels et marionnettes
Traduit pour la première fois en France par Bernadette Pourquié

En 1933, Erika Mann fondait à Munich, avec son frère Klaus et quelques amis, un cabaret antinazi nommé Die Pfeffermühle (le Moulin à Poivre). Son programme littéraire et poétique très engagé révèle des jeunes artistes animés par la nécessité de résister au totalitarisme avec la seule arme dont ils disposent : le rire.
Loin de la reconstitution historique, la Compagnie se réapproprie cette aventure pour fabriquer son propre cabaret avec les moyens du théâtre d’aujourd’hui. Saynètes, numéros divers, marionnettes et arts numériques, dans un joyeux désordre, rythmeront la satire sociale et politique sans aucune solennité ni esprit de sérieux.
En quelques numéros, nous voilà précipités dans le monde inspiré du cabaret des années 30… avec le regard de notre époque. Et si les textes d’Erika Mann étaient d’une troublante actualité...

Mise en scène : Alain Piallat
Interprétation : Sarah Darnault – Malika Gessinn – Reynald Rivart
D’après Erika Mann et son cabaret politique 1933 – 1937
De Helga Keiser – Hayne