La trace du papillon

« La poésie est transparente, elle est ce que l’écho dit à l’écho… »
La Trace du Papillon est un voyage en Orient à travers l’oeuvre des poètes arabes : Mahmoud Darwich (Palestine) et Nadia Tueni (Liban).
Un violon, une clarinette et la musique des mots… un écrin organique, sensible et onirique pour les épreuves d’un voyage initiatique, cet exil qui ne quitte jamais le poète.

Alexis Kowalczewski, percussions, clarinette basse, chalumeau Camille Sabathier, voix, violon Textes de Mahmoud Darwich et Nadia Tueni, traduction Elias Sanbar