Ulysse(s) d'après Ulysse de James Joyce

Lire "Ulysse" de James Joyce, et particulièrement le monologue final de Molly, est une expérience de lecteur vertigineuse. Le dire, est une expérience physique jouissive, organique " A s’en faire péter la machoire !" (extrait du texte) dans la respiration qu’elle implique.
On en ressort dévasté, jeté sur le rivage, après avoir été emporté par les flots de cette parole ininterrompue. Ivre de joie.
Ce livre a été écrit sur huit années par épisodes, dans des revues.
Le roman se déroule sur une seule journée à Dublin (nous suivons Léopold Bloom de 8h du matin à 3h du matin). Il se compose de 18 épisodes. Ce sont des variations stylistiques qui s’inscrivent dans une expérience de l’écriture : un oratorio in progress. Chaque épisode traite d’une science, est relié a un organe du corps humain, à une couleur et à un personnage de l’Odyssée d’Homère, livre fondateur pour Joyce depuis sa jeunesse.