Les Triplettes de Belleville

La prochaine star internationale, c'est peut-être toi !

Les Triplettes de Belleville [Album CD - 2003 - EMI France]

La bande originale du film Les Triplettes de Belleville, sélectionné au Festival de Cannes 2003, nous fait voyager dans l'univers des années 30, avec ses musiques jazzy et swing et ses cabarets. Les nombreux bruitages et les choix instrumentaux nous plongent d'autant plus dans cet univers.

Film muet d'animation, les Triplettes de Belleville nous raconte l'histoire de Champion, petit garçon passionné par le cyclisme, adopté par sa grand-mère dans la France des années 30. Devenu un as de la petite reine, Champion se retrouve coureur au célèbre Tour de France. Enlevé pendant la course, sa grand-mère et son chien partent alors à sa recherche, ce qui les mènent de l'autre côté de l'océan, à Belleville, mégalopole ultramoderne.

Ce contraste entre la vieille France des années 30 et la mégalopole ultramoderne se retrouve également dans la bande originale de Benoît Charest. Entre les titres typiquement d'avant-guerre, on retrouve des titres plus modernes. Pa Pa Palavas nous ramène en effet dans les années '70, alors que la musique de -M- est elle on ne peut plus actuelle.

L'album s'ouvre avec Sous le pont, qui nous entraîne entre les bruits des voitures et sirènes de bateau. La musique (uniquement percussion, frappement de pas sur le sol et sons vocaux) nous renvoie dans cet univers typique et peu connu de la vie sous les ponts, où il est possible, malgré le dénuement, de créer des musiques et sonorités extraordinaires par leur esthétique et leur simplicité.

Après cette introduction citadine, -M- nous propose sa version de Belleville Rendez-Vous. Le remixage qu'il propose, très jazzy et swing, cadre parfaitement avec le style de l'album. Les nombreux bruitages, la présence d'un choeur à la voix un peu vieillotte et l'accompagnement musical jazz-swing en font un titre symbolique de l'album: le contraste entre la France musicale des années '30 et la musique française moderne. On retrouve également sur le CD la maquette de ce titre, interprétée par Béatrice Bonifassi, ainsi que sa version anglaise par M.

Le Générique d'ouverture, qui n'arrive qu'en troisième position sur l'album (!), est très swing, dans un style d'avant-guerre. Trompette, clavier, batterie et saxophone nous offrent quelques minutes de vrai bonheur musical !

Après ce Générique d'ouverture arrive le premier Cabaret d'ouverture. Cette plage reprend le jazz du Générique d'ouverture, les choeurs de Belleville Rendez-Vous, et quelques percussions supplémentaires. Très rythmé, comme il se doit pour une musique de cabaret, le titre lasse cependant par son aspect répétitif.

Tour de France est un titre surprenant: débutant sur un air de chanson populaire, les paroles ne sont rien d'autre que la voix d'un présentateur radio qui commente le Tour de France. Très amusant et étonnant, le titre suit les coureurs au fil d'une étape.

Avec Attilla Marcel, Béatrice Bonifassi nous plonge dans la musique d'avant-guerre. Avec sa voix digne d'Édith Piaf, cet air musical langoureux, et le piano qui l'accompagne, on ne peut s'empêcher de s'imaginer dans un café-concert d'époque.

Autre surprise, Bach à la Jazz, sorte d'impro jazz sur un air du compositeur allemand. Sans doute une des plus belles surprises de l'album, révélant le talent de Matt Herskowitz.

Encore un titre très swing avec La jungle de Belleville, dans lequel on retrouve quelques passages de Belleville Rendez-Vous joués au saxo.

Pa Pa Palavas nous change soudainement d'univers et nous renvoie sur la plage. Associant le style 'Johnny Hallyday' des années '70 et des rimes à la Sttellla, ce titre contraste avec le reste de l'album, mais y trouve cependant très bien sa place.

La Bande Originale des Triplettes de Belleville est étonnante par sa richesse, ses contrastes et sa qualité. On saluera surtout la présence d'esprit de Benoît Charest d'avoir convié un artiste tel M, inattendu dans la BO d'un film dont l'histoire se passe dans les années '30. Ce film restera non seulement comme un grand moment de cinéma, mais aussi un grand moment musical.

Didier Muréna

Liste des titres :

1. Sous le pont
2. Belleville rendez-vous (version française par M)
3. Générique d'ouverture
4. Cabaret d'ouverture
5. Tour de France
6. Attila Marcel
7. Thème Bruno
8. Tout doux Bruno
9. Belleville rendez-vous (maquette)
10. Thème de la French mafia
11. Bach à la jazz
12. Cabaret aspirateur
13. La jungle de Belleville
14. Barbier "Cieco, cieco"
15. Pa pa pa palavas
16. Retour de la French mafia
17. Filature
18. Poursuite
19. Belleville rendez-vous (version anglaise par M)