Hommage à deux exilés

Table ronde : "Hommage à deux exilés "

L’Association Française des Catalanistes rend hommage à deux exilés : Josep Pallach et Teresa Juvé.
L’AFC est la société savante regroupant les enseignants-chercheurs des études catalanes en France. Pour sa journée d’étude annuelle, leurs membres ont souhaité rendre hommage à Josep Pallach et Teresa Juvé dont le centenaire respectif vient d’être célébré par la Generalitat de Catalogne.
Figures de l’exil républicain, mariés à Toulouse où ils ont vécu de longues années, le couple Pallach/Juvé a animé la vie politique et culturelle de l’exil. Teresa Juvé, élève de Raymond Naves, devient par la suite une éminente spécialiste de Pèire Godolin en y consacrant sa thèse. Aujourd’hui centenaire et doyenne des lettres catalanes, elle continue de publier des romans policiers situés dans la Catalogne de cette époque-là.

Josep Pallach, lui, réussit depuis l’exil la consolidation d’une social-démocratie catalane qui permet de fédérer les différentes familles du socialisme catalan après la mort du dictateur Franco. En janvier 1977, il devient le premier secrétaire général du Parti des Socialistes de Catalogne, quelques jours avant de mourir. Également pédagogue, une fondation porte aujourd’hui son nom à Figueres, sa ville natale.

• Intervenants : Michel Martínez, professseur
• Fabrice Corrons, critique, professeur
• Antonia Pallach, professeur
Programme :
• 9H00 Conférencia plénière : L’exilio culturel catalan en Francia. Par Maria Llombart (Université de Montpellier-Paul Valéry).
• 10H00 L’oeuvre de Teresa Juvé et les commémorations. Par Toni Terrades (commissaire Année Juvé 2021, Institution des Lettres catalanes).
• 10H30-10H45 Pause
• 10H45 Ecriture y auto traduction de Teresa Juvé : le cas de La charca en la ciudad. Par Fabrice Corrons (UT2J)
• 11H15 Josep Pallach : pédagogue et politique. Par Antònia Pallach (Université Toulouse Capitole).
• 11H45-12H15 Débats et projection d’un fragment de l’interview de Teresa Juvé réalisée par Michel Martínez (Université Toulouse Capitole).
• 12H15-12H30 Clôture du congrès par la Présidente de l’AFC, Immaculada Fàbregas i Alegret (Université de Bretagne Sud)