LUNDI C'EST POÉSIE ! // Rencontre avec Violeta Barrientos Silva // Université populaire de littératures

Tout en poursuivant des études de littérature et de droit, la poète péruvienne Violeta Barrientos Silva (Lima, 1963) est une écrivaine, féministe et militante LGBT depuis les années 90. Sa production est faite principalement de poésie et d’essais, d’analyse des mouvements sociaux et des formes de discrimination au Pérou. Ses œuvres incluent El innombrable cuerpo del deseo, El Jardín de las delicias ou Tragic Comic. Une partie de ses poèmes établit un dialogue avec les arts plastiques, notamment la gravure.

"Hermanos, volvamos a la patria
Del cuerpo
A nuestro cuerpo deudor
Sin nombre,
A nuestra fosa común."

"Frères, retournons à la patrie
Du corps
À notre corps débiteur
Insignifiant,
À notre fosse commune."