Pop-up : 1 clic sur Dordogne

Nouvelle rubrique dans Ramdam : Pop-up, fenêtre sur l’actualité des jeux vidéos, de l’animation et des arts numériques dans la région Occitanie. Pop-up s’intéresse à Dordogne, petite perle de douceur vidéoludique teintée de nostalgie. Ce jeu vidéo narratif est le tout premier à faire entendre l’Occitan au monde entier.

Ça raconte quoi ?
Mimi est de retour dans la maison de sa grand-mère Nora, récemment décédée. À travers elle, le joueur revit par bribes les réminiscences d’enfance de leur dernier été passé ensemble. Le décor, magnifiquement peint à l’aquarelle, sert d’écrin pour découvrir la Dordogne par ses paysages, son patois et ses mystérieuses légendes locales. Le récit, très intimiste, est imaginé pour être suivi en famille. Sur la télé des grand-parents par exemple.

Qui fait quoi ?
Un Je Ne Sais Quoi est un studio d’animation bordelais voulant apporter une dimension interactive à ses histoires. À leurs côtés, le Toulousain Denis Chadeuil s’est attaqué avec entrain à la traduction en Occitan des 150 pages de textes. Dont des poèmes et des mots comme “joystick” qui n’avaient, jusque-là, aucun équivalent en langue d’Oc !

Quand le découvrir ?
Dès maintenant sur PC, Nintendo Switch, Playstation et Xbox.