Concert : Se canta Maria del Mar Bonet et Eric Fraj

Concert à l’ Auditorium Saint Pierre des Cuisines

« SE CANTA »
Musiques et textes
Maria del Mar Bonet et Eric Fraj

En collaboration avec l’association Convergencia Occitana et le Casal Catalá, l’Institut Cervantes a mis à son programme un concert avec deux auteurs compositeurs interprètes qui conjuguent talent et goût des mots

Maria del Mar Bonet (Palma de Mallorca, 1947) est l’une des interprètes en catalan les plus internationales. Elle a centré sa carrière en redonnant vie aux chansons traditionnelles des Baléares et à celles de différents pays qui bordent la Méditerranée. Très jeune l’artiste majorquine intègre un groupe de musiciens axé sur la revendication de la culture catalane, la liberté d’expression et la lutte contre le franquisme. Tout au long de sa trajectoire la mer Méditerranée l’a inspirée et l’a amenée à rencontrer et travailler avec des musiciens de nombreux pays (Tunisie, Syrie, Grèce, Italie…). De cette étape nourrie de métissages naissent des albums et des concerts sur tous les continents. Elle a également collaboré avec des artistes internationaux comme Jackson Browne, Milton Nascimento ou le chorégraphe Nacho Duato et la Compañía Nacional de Danza d’Espagne. Maria del Mar Bonet a enregistré plus d’une trentaine d’albums et a chanté avec des grands ensembles comme l’Orquestra de Cambra del Teatre Lliure de Barcelone, le chœur Ars Nova de Budapest, l’Orquestra de les Illes Balears ou le Grant Park Orchestra de Chicago au Millennium Park. Maria del Mar Bonet est également peintre et poète.

Éric Fraj est auteur-compositeur et interprète, chantant en occitan, catalan, espagnol et français depuis fin 1971. Il commence sa carrière musicale à Bordeaux en chantant des poèmes de grands auteurs et parfois ses propres textes. Entraîné dans une recherche artistique sans cesse renouvelée, sa musique s’oriente vers des couleurs méditerranéennes et sa voix emprunte au chant lyrique. Son parcours artistique l’a amené à se produire en France et à l’étranger, de la fête de village au Théâtre Dejazet à Paris ou au Palau de la Música de Barcelone, en passant par Göttingen, Casablanca, Toulouse, etc. S’il chante dans ses langues du cœur (les langues de son enfance), Éric Fraj s’illustre aussi comme écrivain et conférencier et participe á la création de spectacles.
Programme
• Oeuvre : L’amor es mas desfeta
• Compositeur : María del Mar Bonet
• Oeuvre : Nova canço de l’amor perdut
• Compositeur : María del Mar Bonet
• Oeuvre : Botelha a la mar
• Compositeur : Eric Fraj
• Oeuvre : No hi ha llum
• Compositeur : María del Mar Bonet
• Oeuvre : Vosautres e nosautres
• Compositeur : Eric Fraj
• Oeuvre : Em dius que el nostre amor
• Compositeur : María del Mar Bonet
• Oeuvre : La cançon del país
• Compositeur : Eric Fraj
• Oeuvre : I en record teu.
• Compositeur : Eric Fraj